RESUMO
Este trabalho descreve as motivações e os modos de colaboração científica das redes sociais na área de Saúde Tropical, em estudo sobre a produção de conhecimento de pesquisadores do Programa de Pós-Graduação em Medicina Tropical da Universidade Federal de Pernambuco (PPGMEDTROP/UFPE), entre 2004 e 2012, considerando sua contribuição significativa para a solução dos problemas da área. Organiza um banco de dados bibliométricos com indicadores científicos para o estudo de coautoria, fundamentado na análise de redes sociais científicas estabelecidas entre os autores. Entrevista nove pesquisadores do Programa para compreender motivações e visualizar as relações de colaboração. Observa a tendência de organização coletiva da Ciência. Destaca como motivações mais importantes dos pesquisadores em prol da colaboração a possibilidade de enfrentar grandes problemas de pesquisa, a obtenção e/ou ampliação de fomento, o processo de validação nos trabalhos realizados em grupo e a possibilidade de avaliar previamenteos produtos de pesquisa em relação às instâncias avaliadoras...
This paper describes the motivations and forms of scientific collaboration through social networks in thefield of tropical health, studying the production of knowledge by researchers from the Post-GraduationProgram in Tropical Medicine of the Universidade Federal de Pernambuco (PPGMEDTROP/UFPE), from2004 to 2012. It considers their significant contribution to the solution of problems in the field. The studyorganizes a bibliometrical database with scientific indicators for the analysis of co-authorship, based onthe analysis of scientific social networks established between authors. The research performed interviewswith nine researchers from the Program in order to understand their motivations and visualize theircollaboration relationships. It observes the tendency to organize science collectively. The researchers mostrelevant motivations to develop collaborations are: the possibility to face large research problems, to obtainand/or enlarge incentives, the process of validation of works performed in group and the possibility toevaluate the research products before the assessment entities...
Este trabajo describe las motivaciones y las prácticas de colaboración científica de las redes sociales enel área de Salud Tropical, en un estudio sobre la producción de conocimiento de los investigadores del Programa de Postgrado en Medicina Tropical de la Universidad Federal de Pernambuco (PPGMEDTROP /UFPE), entre 2004 y 2012, teniendo en cuenta su importante contribución a la solución de los problemasdel área. Se organiza una base de datos con indicadores bibliométricos para el estudio de co-autoría, basadoen el análisis científico de las redes sociales que se establecen entre los autores. Se entrevista a nueveinvestigadores del programa para entender las motivaciones y visualizar las relaciones de colaboración. Seobserva la tendencia hacia la organización colectiva de la ciencia. Entre las motivaciones fundamentales delos investigadores a favor de la colaboración se destaca la posibilidad de enfrentar los principales problemasde investigación, la adquisición o ampliación del financiamiento, el proceso de validación del trabajorealizado en grupos y la posibilidad de evaluar previamente los productos de investigación...
